21 julio 2011

Nuevo Blog de Robbie Williams : "Que viaje más desagradable fue este"

 Fecha : 21 de Julio del 2011

Autor del Blog : Robbie Williams


Hola amigos

Cómo estoy ?

Al 70 % creo,,puedo caminar y hablar pero me siento extremadamente exhausto.

Que viaje más desagradable fue este.

Maldita langosta!!!!!

Por supuesto todos decían después del evento (show) "Tu no deberías haber comido mariscos en el verano"...

No lo sabía, lo sé ahora...

Para los fans de Take That (como 4), ustedes deben estar muy orgullosos de sus chicos, el orgullo y la ética de su trabajo es insuperable..
Ellos nunca han cancelado un concierto en toda su carrera, y estaban absolutamente preocupados y frustrados de no poder cumplir con su trabajo de hacer el show para sus fans.

Entiendo que habrá comentarios negativos  hacia mí, la gente se siente frustrada  y necesitan de alguien a quien culpar.
Es la naturaleza humana.


Pero  no podía ser ayudado

Alguien que se toma un día libre por que está enfermo ..y el mundo sigue girando

Alguien toma a juego esas cosas....pero el problema es cuando estás enfermo y más de 50 mil personas han acudido al show ves que es una cosa diferente.

Una vez más mis disculpas a los que iban  a ese concierto... mis más humildes disculpas. He leído y sentido su frustración, pero está fuera de mis manos....

Veo desde un blog algunos que hablan sobre la prensa danesa, reaccionaban ...está bien ...ellos necesitan vender periódicos y conseguir que la gente vea sus canales de tv...

Yo reitero.,no podía ser ayudado .

OH mi Dios, Amsterdam no tienes idea ...
antes de salir mis piernas estaban como tiesas y yo luchaba para no retener nada...

Yo no sabía realmente si me iba a desmayar....


Pero lo hice... Merezco mi placa de soldado ??

El público estuvo espectacular, la pared   virtual de amor que estoy dispuesto a cruzar, cada momento, cada paso, cada nota.....increíble...desde lo profundo de mi corazón gracias a todos.


No me siento demasiado bien...así que seré breve.
 Muchas gracias,  Muchas gracias,  Muchas gracias.



Robbie.

************Robbie además dice en su blog que no habrà tour el próximo año ..pero habrà un tour*****


Traducción y adaptación : Evelyn Williams

Fuente : http://www.robbiewilliams.com